L'Annonciation

L'Annonciation Fuseau La servante (furtive) Signe de la foi GABRIEL ANGELVS
Sce : Wikipedia (photo Daniel Villafruela)

La Vierge Marie  fait le signe de la foi, ouvrant sa paume vers l’archange. Dans la main gauche, elle tient un fuseau. 
 
La Vierge au fuseau de l'Annonciation de Conques, transept nord
(d'après Jean Delmas)
Le fuseau qui enroule le fil écarlate destiné à la fabrication d’un voile pour le Temple fait référence au Protévangile attribué à l’apôtre Jacques le Mineur ( chap. X lire le texte en ligne).
Cachée dernière la Vierge se tient une servante  que l’on n’aperçoit que si on regarde cet ensemble de biais. La servante en retrait renvoie à l’annonciation faite à sainte Anne, la mère de Marie dans le même apocryphe, soulignant ainsi une correspondance scripturaire.
Jean Delmas, qui a consacré quelques lignes à cette Vierge dans un recueil sur les mœurs et coutumes du Rouergue(1) souligne les fortes similitudes entre cette Annonciation et celle d’une enluminure du Psautier d’Ingeburge de Danemark conservé au Musée Condé de Chantilly.

Annonciation du Psautier d'Ingeburge de Danemark (reine de France [1193], répudiée et longtemps recluse [1213-1223])
(1) Jean Delmas, Mœurs et coutumes du Rouergue Vocabulaire des institutions,  Cercle généalogique du Rouergue / Amis du Musée du Rouergue, Millau, 2012, T. 1, p. 172-174,  chap. 29 : Le fuseau, recherche sur un instrument, un attribut et un symbole

Page précédente